WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| mansplain⇒ vi | informal (man: explain patronizingly to woman) | machoexplicar⇒ vi |
| | (informal) | hacer mansplaining loc verb |
| | | dar explicaciones con condescendencia machista loc verb |
| mansplain to [sb] vi + prep | informal (man: explain patronizingly to woman) | machoexplicar a vtr + prep |
| | (informal) | hacer mansplaining a loc verb + prep |
| | | darle explicaciones con condescendencia machista a loc verb |
| mansplain [sth]⇒ vtr | informal (man: explain patronizingly to woman) | machoexplicar⇒ vtr |
| | (informal) | hacer mansplaining de loc verb |
| | | explicar con condescendencia machista loc verb |
| mansplain [sth] to [sb] vtr + prep | informal (man: explain patronizingly to woman) | machoexplicarle algo a alguien vtr + prep |
| | (informal) | hacerle mansplaining de algo a alguien loc verb |
| | | explicarle algo con condescendencia machista a alguien loc verb |