WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
live hard v expr | informal (behave recklessly and decadently) | vivir alocadamente loc verb |
| Rock stars are known for living hard and dying young. |
| Se conoce a las estrellas de rock por vivir de alocadamente y morir jóvenes. |
| | llevar una vida de excesos loc verb |
| Se conoce a las estrellas de rock por llevar una vida de excesos y morir jóvenes. |
| | vivir de vicios loc verb |
| Las estrellas del rock son célebres por vivir de vicios y morir jóvenes. |
| (ES, coloquial) | vivir a tope expr |
| (AR, coloquial) | vivir al palo expr |
| Se conoce a las estrellas de rock por vivir a tope y morir jóvenes. |
| | vivir de forma atropellada loc verb |
| Se conoce a las estrellas de rock por vivir de forma atropellada y morir jóvenes. |
| (PA, coloquial) | vivir de una manera dura loc verb |
| Se conoce a las estrellas de rock por vivir de una manera dura y morir jóvenes. |