Online Language Dictionaries

let the cat out of the bag

Principal Translations
Inglés		Español
let the cat out of the bag v expr	figurative, informal (reveal the secret)	irse de la lengua expr
	(CL, coloquial)	irse de tollo expr
	Thanks for letting the cat out of the bag about me being pregnant.
	¡Gracias por irte de la lengua con lo de mi embarazo!
	(AR, coloquial)	botonear⇒ vtr
		alcahuetear⇒ vtr

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "let the cat out of the bag" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'let the cat out of the bag'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic