WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
inasmuch adv | (considering, given) | puesto que loc adv |
| | en vista de que loc adv |
| | ya que loc adv |
inasmuch as, insomuch as conj | (to the extent that, in that) | en la medida en que loc conj |
| | si consideramos que loc conj |
| | asumiendo que loc conj |
| | en tanto y en cuanto loc conj |
| They were rivals inasmuch as they had both published works on the subject. |
| The rules - inasmuch as they exist at all - are generally ignored. |
| Eran rivales en la medida en que ambos habían publicado trabajos sobre el mismo tema. |
| Si consideramos que ambos habían publicado trabajos en el mismo tema, podemos decir que eran rivales. |
| Asumiendo que ambos habían publicado trabajos en el mismo tema, podemos decir que eran rivales. |
| Eran rivales en tanto y en cuanto ambos habían publicado trabajos sobre el mismo tema. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: