WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| hurry up vi phrasal | (go faster) | darse prisa loc verb |
| | | apresurarse⇒ v prnl |
| | (AmL) | apurarse⇒ v prnl |
| | If you don't hurry up, we're going to be late. |
| | Si no te das prisa, vamos a llegar tarde. |
| Hurry up! interj | (go faster) (tú, vos) | ¡date prisa! loc interj |
| | (usted, formal) | ¡dese prisa! loc interj |
| | (plural) | ¡dense prisa! loc interj |
| | (ES; plural) | ¡daos prisa! loc interj |
| | Hurry up! I haven't got all day! |
| | ¡Date prisa! No tengo todo el día. |
| | (tú) | ¡apresúrate! interj |
| | (vos) | ¡apresurate! interj |
| | (usted, formal) | ¡apresúrese! interj |
| | (plural) | ¡apresúrense! interj |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ¡Apresúrense, niños, que van a perder el autobús! |
| | (ES; plural) | ¡apresuraos! interj |
| hurry [sb] up vtr phrasal sep | informal (rush [sb]) | apresurar a vtr + prep |
| | (AmL) | apurar a vtr + prep |
| | (informal) | meterle prisa a loc verb + prep |
| | You'd better hurry Mike up because otherwise we'll miss our flight. |
| | Mejor apresura a Mike o perderemos el avión. |
'hurry up' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: