WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
InglésEspañol
hurry up vi phrasal (go faster)darse prisa loc verb
  apresurarse v prnl
  (AmL)apurarse v prnl
 If you don't hurry up, we're going to be late.
 Si no te das prisa, vamos a llegar tarde.
Hurry up! interj (go faster) (tú, vos)¡date prisa! loc interj
  (usted, formal)¡dese prisa! loc interj
  (plural)¡dense prisa! loc interj
  (ES; plural)¡daos prisa! loc interj
 Hurry up! I haven't got all day!
 ¡Date prisa! No tengo todo el día.
  ()¡apresúrate! interj
  (vos)¡apresurate! interj
  (usted, formal)¡apresúrese! interj
  (plural)¡apresúrense! interj
 Esta oración no es una traducción de la original. ¡Apresúrense, niños, que van a perder el autobús!
  (ES; plural)¡apresuraos! interj
hurry [sb] up vtr phrasal sep informal (rush [sb])apresurar a vtr + prep
  (AmL)apurar a vtr + prep
  (informal)meterle prisa a loc verb + prep
 You'd better hurry Mike up because otherwise we'll miss our flight.
 Mejor apresura a Mike o perderemos el avión.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'hurry up' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "hurry up" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'hurry up'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!