Online Language Dictionaries

hang about

Principal Translations
Inglés		Español
hang about interj	UK, slang (stop, wait a moment)	un momento loc interj
	Hang about, do you mean to say you knew about that the whole time and just didn't tell me?!
	Un momento, ¿entonces lo supiste todo este tiempo y no me lo dijiste?
		espera, esperá loc interj
	Espera, ¿entonces lo supiste todo este tiempo y no me lo dijiste?
	(coloquial)	segundito interj
	Segundito, ¿entonces lo supiste todo este tiempo y no me lo dijiste?
	(AR, coloquial)	pará un poco, pará un cacho loc interj
	Pará un poco, ¿entonces lo supiste todo este tiempo y no me lo dijiste?

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Inglés		Español
hang around, also UK: hang about vi phrasal	informal (loiter) (con mala intención)	merodear⇒ vi
		quedarse⇒ v prnl
	It's annoying when youths hang around at the bus stop intimidating customers.
	Es molesto cuando los jóvenes merodean por la parada del autobús e intimidan a los clientes.
hang around, also UK: hang about vi phrasal	informal (wait, be kept waiting)	esperar⇒ vi
		aguantar⇒ vi
	I hung around for 30 minutes but Steve didn't show up.
	Esperé 30 minutos pero Steve no apareció.
		hacer tiempo loc verb
	Hice tiempo por 30 minutos, pero Steve no apareció.
hang around with [sb], also UK: hang about with [sb] vi phrasal + prep	informal (socialize with [sb])	estar con, andar con vi + prep
		pasar el tiempo con loc verb
	Since Harvey started hanging around with a group of older boys, he is always getting in trouble.
	Desde que Harvey empezó a estar con ese grupo de chicos más grandes, siempre está en problemas.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "hang about" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'hang about'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic