It takes a considerable amount of elbow grease to clean the oven.
Limpiar el horno lleva un esfuerzo considerable.
grease gunn
(device: lubricates)
pistola lubricante nf + adj mf
Mechanics use a grease gun to maintain lubrication.
Los mecánicos usan una pistola lubricante para engrasar el motor.
grease monkeyn
slang, figurative (mechanic)
mecánico nm
I took my car to the local grease monkey, and now it runs worse than ever!
¡Llevé mi auto al mecánico y ahora funciona peor que antes!
grease the wheels, grease the way, grease the skids (US), oil the wheels (UK)v expr
figurative (make [sth] go more smoothly)
aceitar la maquinaria, engrasar la maquinaria loc verb
aceitar los engranajes, engrasar los engranajes loc verb
Richard's friend greased the wheels a little to help him get his job application processed early.
El amigo de Richard engrasó un poco la maquinaria para hacer que su solicitud de empleo se procesara antes.
grease the wheels for [sb], grease the way for [sb] (US), oil the wheels for [sb] (UK)v expr
figurative (make [sth] go more smoothly for [sb]) (para ayudar a alguien)
aceitarle la maquinaria a, engrasarle la maquinaria a loc verb + prep
(para ayudar a alguien)
aceitarle los engranajes a, engrasarle los engranajes a loc verb + prep
(para facilitar un proceso)
aceitar la maquinaria de, engrasar la maquinaria de loc verb + prep
(para facilitar un proceso)
aceitar los engranajes de, engrasar los engranajes de loc verb + prep
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El empresario les aceitó la maquinaria a sus hijos para que pudieran acceder a buenos empleos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mediante una reforma tributaria, el Gobierno engrasó la maquinaria de la economía después de la crisis.
grease the wheels of [sth] (US), oil the wheels of [sth] (UK)v expr
(make [sth] go more smoothly) (figurado)
aceitar la maquinaria loc verb
(figurado)
aceitar los engranajes loc verb
grease trapn
(part of a sink)
colector de grasa nm + loc adj
trampa de grasa nf + loc adj
grease [sb]'s palm, grease the palm of [sb], grease [sb]'s hand, grease the hand of [sb]v expr