WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| not give a shit v expr | vulgar, offensive!, informal (not care) (vulgar) | no importarle una mierda a alguien loc verb + prep |
| | (coloquial) | no importarle un bledo a alguien, no importante un comino a alguien loc verb + prep |
| | (coloquial) | darle igual a alguien loc verb + prep |
| | Sally said she doesn't give a shit what her unfaithful ex-husband does with his time. |
| | Sally dijo que no le importa una mierda lo que el infiel de su exesposo haga en su tiempo libre. |
| give a shit v expr | vulgar, offensive!, informal (care) | importarle a alguien vi + prep |
| | It's a long time since I gave a shit what people thought of me! |
| | ¡Hace tiempo dejó de importarme lo que la gente piense de mí! |