girl scout

Principal Translations
Inglés		Español
Girl Scout (US), Girl Guide (UK) n	(member of girls' youth group)	scout n común
	I was a Girl Scout when I was young.
	Yo era una scout cuando era chica.
		niña exploradora nf + adj
	Yo era una niña exploradora cuando era chica.
	(PR)	niña escucha loc nom f
	Yo era una niña escucha cuando era chica.

Principal Translations
Inglés		Español
brownie n	(American chocolate cake) (voz inglesa)	brownie nm
Note: Bizcocho de chocolate pequeño y denso. Puede tener nueces y a menudo se sirve con salsa de chocolate.
	The school lunch today was pizza, corn, and brownies.
Brownie, Brownie Guide n	UK (young Girl Guide, Girl Scout)	niña exploradora loc nom f
	(voz inglesa)	scout nf
	You wouldn't believe it but my sister was once a Brownie.
	No lo creerías, pero mi hermana fue una niña exploradora.

Additional Translations
Inglés		Español
brownie n	(folklore: benevolent spirit) (mitología)	brownie nm
		brounie nm
	A brownie must have done all the housework!

Principal Translations
Inglés		Español
scout, Scout, boy scout, Boy Scout n	(member of boys' youth group) (informal)	explorador nm
		niño explorador loc nom m
	(voz inglesa)	boy scout loc nom m
	Matthew is a scout.
	Matthew es un explorador.
Girl Scout, Scout (US), Girl Guide, Guide (UK) n	(member of girls' youth group) (voz inglesa)	girl scout loc nom f
		niña exploradora loc nom f
	Paula is a scout.
	Paula es una girl scout.
scout n	(person sent ahead)	explorador, exploradora nm, nf
	The commanding officer sent two soldiers out as scouts to see if the way was clear.
	El comandante envió a dos exploradores para ver si el camino estaba libre.
scout⇒ vi	(search, explore)	explorar⇒ vtr
	(terreno)	reconocer⇒ vtr
	Oliver and Mary scouted the area for a suitable business to buy.
	Oliver y Mary exploraron la zona para ver si encontraban un negocio interesante que comprar.

Additional Translations
Inglés		Español
scout n	(observer, spy)	espía n común
		vigilante n común
		centinela n común
	The company uses scouts to keep an eye on the competition.
	La empresa usa espías para estar alerta de lo que hace la competencia.
scout n	(sports, arts: talent scout)	cazatalentos n común inv
		cazador de talentos, cazadora de talentos loc nm, loc nf
	The members of the team were nervous as they'd heard there was a scout watching the match.
	Los miembros del equipo se pusieron nerviosos al enterarse de que había un cazatalentos viendo el partido.
scout n	mainly Oxford University (college servant)	sirviente n común
		criado, criada nm, nf
	Larry was pleased to see the scout had cleaned the bathroom.
	Larry se puso contento al ver que el criado había limpiado el baño.
scout, Scout n as adj	(relating to youth group)	scout adj mf
		escultista adj mf
		explorador adj
	A scout leader has to be a responsible adult.
	Un líder scout tiene que ser un adulto responsable.
scout vi	(seek)	buscar⇒ vtr
	The HR team is scouting for bright graduates to join the company.
	El equipo de RR. HH. está buscando egresados con potencial para que se unan a la empresa.

Locuciones verbales scout \| ~~girl scout~~ \| ~~brownie~~
Inglés		Español
scout around, scout about vi phrasal	(search)	buscar⇒ vtr
scout around for [sth/sb], scout about vi phrasal + prep	(search, look about)	buscar⇒ vtr
	(persona)	buscar a vtr + prep

Compound Forms: scout \| ~~girl scout~~ \| ~~brownie~~
Inglés		Español
boy scout, Boy Scout n	(member of boys' youth group)	boy scout loc nom m
		scout nm
	Both of my brothers were boy scouts.
	Mis dos hermanos eran boy scouts.
boy scout n	US, figurative, informal (male: virtuous) (figurado)	caballero nm
	(figurado)	niño explorador loc nom m
	He always had this squeaky-clean boy scout image.
	Siempre tuvo esta imagen pulida de caballero.
cub scout, Cub Scout n	(member of young Scouts organization) (boy scouts)	lobato, lobezno nm
scout camp n	(organized outdoor activity for boys)	campamento scout nm + adj
	We played capture-the-flag at scout camp.
	En el campamento scout jugamos a capturar la bandera.
scout [sth] out, scout out [sth] vtr + adv	(search and discover [sth])	explorar⇒ vtr
		investigar⇒ vtr
sea scout n	(scout member) (voz inglesa)	scout marino n común + adj
		escultista marino n común + adj
talent scout n	(recruiter: for sports, entertainment)	cazatalentos n común
		buscatalentos n común
		ojeador, ojeadora nm, nf
	Paul joined the local football team, and soon a talent scout spotted him.
	Pablo se metió al equipo local de fútbol y pronto fue visto por un cazatalentos.

'girl scout' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Forum discussions with the word(s) "girl scout" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'girl scout'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.