|
|
WordReference can't translate this exact phrase, but click on each word to see its meaning:
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
| fried adj | (cooking) | frito/a adj |
| | Tom wanted something fried for lunch. |
| | Tom quería algo frito para comer. |
| Additional Translations |
| fried adj | figurative, informal, US (exhausted) (coloquial) | hecho polvo loc adj |
| | | exhausto/a adj |
| | Sarah felt totally fried after her final exams. |
| | Sarah se sentía completamente hecha polvo tras los exámenes finales. |
| fried adj | figurative, colloquial (nerves: on edge, agitated) (informal; nervios) | de punta loc adj |
| | (coloquial; persona) | frito/a adj |
| | (persona) | nervioso/a, inquieto/a adj |
| | Ryan's nerves were completely fried after the two hour meeting with his boss. |
| | Ryan tenía los nervios de punta después de la reunión de dos horas con su jefe. |
| | Ryan estaba frito después de la reunión de dos horas con su jefe. |
| fried adj | figurative, slang (high on drugs) (AR, coloquial) | loco/a adj |
| | (AR, coloquial) | de prep |
| | (coloquial) | drogado hasta las patas expr |
| | John was fried on acid when the police found him. |
| | Juan estaba de ácido cuando lo encontró la policía. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
| fry [sth]⇒ vtr | (cook) | freír⇒ vtr |
| | Kelsey fried the potatoes until they were golden. |
| | Kelsey frió las patatas hasta que estuvieron doradas. |
| fry⇒ vi | (food: be fried) | freírse⇒ v prnl |
| | Put the bacon in the pan to fry. |
| | Pon el tocino en la sartén para que se fría. |
fry,
plural: fry n | (small fish) | alevín nm |
| | We went out fishing today but didn't even catch a fry. |
| | Hoy fuimos a pescar, pero no cogimos ni un alevín. |
| fry n | US, usually plural (french fry, thin chip) (ES) | patata frita nf + adj |
| | (AmL) | papa frita nf + adj |
| | Kate dipped a fry in ketchup and ate it. |
| | Kate sumergió una patata frita en kétchup y se la comió. |
| fries npl | US (serving of french fries) (ES) | patatas fritas nfpl + adj |
| | (AmL) | papas fritas nfpl + adj |
| | (MX, CO, CR) | papas a la francesa loc nom fpl |
| | That place serves the best steak and fries in town. |
| | Ese restaurante tiene la mejor carne con patatas fritas de la ciudad. |
| Additional Translations |
| fry vi | slang, figurative (be sunburned) | quemarse⇒ v prnl |
| | | freírse⇒ v prnl |
| | | asarse⇒ v prnl |
| | Jill fell asleep outside and fried in the sun for an hour. |
| | Jim se quedó dormido fuera y se quemó al sol durante una hora. |
| fry vi | slang, figurative (die by electric chair) (coloquial) | freír⇒ vtr |
| | (coloquial) | freír en la silla eléctrica loc verb |
| | | ejecutar en la silla eléctrica loc verb |
| | That guy's been convicted of murder; he's going to fry. |
| | Ese tipo ha sido condenado por asesinato; lo van a freír. |
| fry [sb]⇒ vtr | slang, figurative (execute by electric chair) (coloquial) | freír a vtr + prep |
| | (coloquial) | freír en la silla eléctrica a loc verb |
| | | ejecutar en la silla eléctrica a loc verb |
| | The state fried the death row inmate last week. |
| | El estado frio al condenado a muerte la semana pasada. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: Locuciones verbales
fry | fried |
fry [sth] up,
fry up [sth] vtr phrasal insep | informal (cook by frying) | freír⇒ vtr |
| | (coloquial) | fritanguear⇒ vtr |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: Compound Forms:
fried | fry |
deep-fried,
deep-fried adj | (immersed in boiling fat) | frito participio |
| | Deep-fried food is delicious but rather unhealthy. |
| | La comida frita es deliciosa pero poco sana. |
| | | frito en abundante aceite loc adj |
| | La comida frita en abundante aceite es deliciosa pero poco sana. |
| fried chicken n | (chicken meat cooked in fat) | pollo frito nm |
| | If you are watching your weight, order baked chicken instead of fried chicken. |
| | Si estás cuidando tu peso, pide pollo al horno en lugar de frito. |
| fried egg n | (egg cooked in pan of fat) | huevo frito loc nom m |
| | (MX) | huevo estrellado loc nom m |
| | Eating fried eggs every morning is not good for your health. |
| | Desayunar huevos fritos cada día no es muy saludable. |
| fried eggs npl | figurative, pejorative, slang (woman's flat chest) (coloquial, ofensivo) | tetas pequeñas nf + adj |
| | (AR: coloquial, ofensivo) | tabla de planchar loc nom f |
| | (MX: coloquial, ofensivo) | bolitas de algodón loc nom fpl |
| | (PR: coloquial, ofensivo) | picadas de abeja loc nom fpl |
| | His previous girlfriends all had big breasts, but this one has two fried eggs. |
| | Sus novias anteriores tenían pechos prominentes, pero la que tiene ahora tiene las tetas pequeñas. |
| | Sus novias anteriores tenían pechos prominentes, pero la que tiene ahora es una tabla de planchar. |
| | Sus novias anteriores tenían pechos prominentes, pero la que tiene ahora tiene dos bolitas de algodón. |
| | Sus novias anteriores tenían pechos prominentes, pero la que tiene ahora tiene dos picadas de abeja. |
| | (CO: coloquial, ofensivo) | limones nmpl |
| fried food n | (food pan-cooked in butter or oil) | fritos nmpl |
| | To lose weight, avoid eating fried food. |
| | Para perder peso, evita comer fritos. |
| | | frituras nfpl |
| | Para perder peso, evita comer frituras. |
| | | comida frita loc nom f |
| | Para perder peso, evita comer comida frita. |
fried onion rings,
onion rings npl | (sliced battered onion) | aros de cebolla fritos nmpl |
| | My steak was served with onion rings, grilled tomato and chips. |
| | Mi filete vino con aros de cebolla fritos, tomates asados y papas fritas. |
| fried rice n | (rice dish) | arroz frito loc nom m |
| | The fried rice at this Chinese restaurant is very good. |
| | El arroz frito de este restaurante chino está riquísimo. |
| pan-fried adj | (cooked in a frying pan) | frito/a adj |
| steak-fried adj | US (potatoes, chicken: fried) | patata frita loc nom f |
| | (AmL) | papa frita loc nom f |
| | Do you prefer mashed or steak-fried potatoes? |
| | ¿Prefiere puré o patatas fritas? |
| stir-fried adj | (pan-fried quickly on high heat) | salteado/a adj |
| | We ordered stir-fried chicken with vegetables. |
'fried cake' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
No titles with the word(s) "fried cake".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'fried cake'.
In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
|
|