• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
En esta página: foaming, foam

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
InglésEspañol
foaming adj (frothy, making small bubbles)espumoso/a adj
  espumante adj mf
 The barman set two glasses of foaming beer on the bar.
 El cantinero dejó dos vasos de cerveza espumosa en la barra.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
InglésEspañol
foam n (bubbles)espuma nf
 Kate worked the foam from the shampoo into her hair.
 Kate hizo espuma en su pelo con el champú.
foam n (material)espuma nf
  gomaespuma nf
  hule espuma loc nom m
 The mattress was made of foam rather than uncomfortable springs.
 El colchón era de espuma en vez de de incómodos muelles.
foam n (froth on beer) (cerveza)espuma nf
 Peter poured the beer into the cup too fast and spilled foam everywhere.
 Peter echó la cerveza en el vaso demasiado rápido y llenó todo de espuma.
foam⇒ vi (create foam)hacer espuma loc verb
  espumar⇒ vi
 The milk started to foam in the pot.
 La leche empezó a hacer espuma en la olla.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
InglésEspañol
foam n as adj (made of foam material)de espuma loc adj
 A foam mat provides a comfortable surface for children to play on.
 Una alfombrilla de espuma es una superficie cómoda para que los niños jueguen.
foam vi (mouth: emit saliva)babear⇒ vi
  echar espuma por la boca loc verb
 I think this horse is ill; its mouth is foaming.
 Me parece que este caballo está enfermo; le babea mucho la boca.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
foam | foaming
InglésEspañol
foam bath n (bubble bath)baño de burbujas loc nom m
foam core,
foam board n		 (lightweight polystyrene board)cartón pluma loc nom m
 ¿Ha traído el cartón pluma autoadhesivo?
foam cup n (disposable drink cup) (México)vaso desechable nm
 Foam cups might be convenient, but they are bad for the environment.
foam glass (cellular glass)espuma de vidrio loc nom f
foam insulation n (weather-proofing material)aislamiento de espuma de poliuretano nm
foam pillow n (sponge-stuffed pillow)almohada de gomaespuma nf + loc adj
 I like a foam pillow better than down because it keeps its shape all night.
 Me gustan más las almohadas de gomaespuma antes que las de pluma porque mantienen mejor su forma.
foam rubber n (spongy material used as stuffing)goma espuma nf
  goma-espuma f
 The seat cushions were filled with foam rubber.
 Los cojines del asiento estaban rellenos de goma espuma.
foam-filled adj (stuffed with foam padding)relleno de espuma loc adj
foam-lined adj (coated inside with spongy material)acolchado/a adj
 When I buy frozen foods from the supermarket, I use a foam-lined bag to help keep it frozen whilst I take it home.
 Cuando compro alimentos congelados en el supermercado, los pongo en bolsas acolchadas para que se conserven fríos hasta llegar a casa.
foam at the mouth,
froth at the mouth v expr		 (produce foamy spittle)echar espuma por la boca loc verb
 If a dog is frothing at the mouth it may have rabies.
 The horse foamed at the mouth as it ran.
 Si un perro está echando espuma por la boca, puede tener rabia.
foam at the mouth,
froth at the mouth v expr		 figurative, informal (be furious) (figurado)echar espuma por la boca loc verb
 The governor was frothing at the mouth after she was accused of misconduct.
 La gobernadora echaba espuma por la boca después de ser acusada de mala conducta.
plastic foam n (lightweight spongy foam)estereofón nm
sea foam n (foam made by ocean)espuma de mar nf + loc adj
shaving foam n (lather used for shaving)espuma de afeitado nf + loc adj
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'foaming' aparece también en las siguientes entradas:
Spanish:
espumoso - colérico - llevar el demonio


Forum discussions with the word(s) "foaming" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'foaming'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.