WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| filthy rich adj | figurative, slang (extremely wealthy) | millonario/a adj |
| | You have to be filthy rich to own a house in that neighborhood. |
| | Tenés que ser millonario para tener una casa en ese barrio. |
| | (figurado) | forrado/a adj |
| | | forrado de billetes loc adj |
| | (AR) | forrado en guita loc adj |
| | Tenés que estar forrado para tener una casa en ese barrio. |
| | (coloquial, figurado) | asquerosamente rico loc adj |
| | Tenés que ser asquerosamente rico para tener una casa en ese barrio. |
| | (coloquial, figurado) | condenadamente rico loc adj |
| | Tenés que ser condenadamente rico para tener una casa en ese barrio. |
| | (AR, coloquial) | podrido en plata loc adj |
| | Tenés que estar podrido en plata para tener una casa en ese barrio. |