WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| the evil eye n | (cursed stare) | mal de ojo loc nom m |
| | She believed someone had put the evil eye on her cattle, causing them to sicken and die. |
| | Ella creía que le habían echado el mal de ojo a su ganado para que enfermara y muriera. |
| the evil eye n | figurative (angry or unpleasant gaze) | mirada torva loc nom f |
| | She was obviously jealous and gave me the evil eye when no-one was looking. |
| | Estaba notablemente celosa y me lanzó una mirada torva cuando nadie la veía. |
| | | mirada de odio nf + loc adj |
| | | mirada malvada nf + adj |
| | Estaba notablemente celosa y me lanzó una mirada de odio cuando nadie la veía. |