Compound Forms:
|
Accident and Emergency Unit,
Accident and Emergency Department n | UK (emergency room) | Accidentes y Emergencias loc nom m |
| | | Unidad de Urgencias, Servicio de Urgencias loc nom f |
| | (AR) | Guardia loc nom f |
| climate emergency n | (urgent need to counter climate change) | emergencia climática nf + adj |
emergency blanket,
space blanket,
foil blanket n | (thin mylar sheet) | manta de supervivencia, manta isotérmica loc nom f |
| | | manta de emergencia, frazada de emergencia, loc nom f |
| emergency brake n | (hand brake in car) | freno de mano nm |
| | You should set the emergency brake when you park on a hill. |
| | Si estacionas en una pendiente no te olvides de poner el freno de mano. |
| emergency care n | (urgent medical attention) | asistencia médica de emergencia nf + loc adj |
| | The paramedics gave emergency care at the scene of the accident. |
| | Los paramédicos prestaron asistencia médica de emergencia en el lugar del accidente. |
| emergency exit n | (door, way out) | salida de emergencia loc nom f |
| emergency landing n | (aircraft: emergency descent) | aterrizaje de emergencia loc nom m |
| emergency light n | (light that comes on in an emergency) | luz de emergencia nf + loc adj |
| emergency medical service n | often plural (paramedics) | servicio médico de urgencia nm + loc adj |
| Emergency Medical Technician n | (paramedic) | paramédico, paramédica nm, nf |
| | Los paramédicos reportan que en luna llena, hay más incidentes de todo tipo. |
| | | técnico en emergencias sanitarias, técnica en emergencias sanitarias loc nm, loc nf |
| emergency operation n | (surgery: urgent) (medicina) | cirugía de urgencia grupo nom |
| | (medicina) | operación de emergencia grupo nom |
| | (medicina) | intervención de urgencia grupo nom |
| emergency phone number n | (of police, ambulance, etc.) | número de emergencias loc nom m |
| | 9-1-1 is fast becoming a universal emergency phone number in the U.S. |
| | El 911 se está convirtiendo con rapidez en el número de emergencias universal en los Estados Unidos. |
emergency room (US),
casualty department,
accident and emergency (UK) n | (hospital: casualty department) | sala de urgencias nf + loc adj |
| | | departamento de emergencias nm + loc adj |
| | (informal) | urgencias nfpl |
| | The ambulance took the injured man to the emergency room. |
| | The casualty department was filled with victims of the accident. |
| | La ambulancia trasladó al herido a la sala de urgencias. |
| | El departamento de emergencias estaba lleno de víctimas del accidente. |
| emergency stop n | (driving manoeuvre: sudden halt) | frenada de emergencia nf + loc adj |
| | | frenazo de emergencia nm + loc adj |
| EMS n | initialism (emergency medical service) (servicios médicos de emergencia) | SME nm |
| EMT n | initialism (emergency medical technician) | técnico de emergencias médicas, técnica en emergencias médicas loc nm, loc nf |
| | (acrónimo) | TEM nm, nf |
ER (US),
A&E (UK) n | initialism (emergency room) (informal) | urgencias nfpl |
| | (sigla: sala de urgencias) | SU nf |
| | (sigla: departamento de emergencias) | DE nm |
| | Where do you turn for the entrance to the ER? |
| | ¿Por dónde se llega a urgencias? |
| in an emergency adv | (in a case of urgent need) | en caso de emergencia loc adv |
| medical emergency n | (illness or injury needing urgent treatment) | emergencia médica nf + adj |
| | In case of a medical emergency, please call a doctor immediately. |
| | En caso de emergencia médica, por favor llame al doctor inmediatamente. |
| national emergency n | (law: country-wide emergency state) | emergencia nacional nf + adj mf |
reserve parachute,
emergency parachute n | (skydiving: safety device) | paracaídas de reserva nm + loc adj |
| state of emergency n | (disaster situation) | estado de emergencia loc nom m |
| | | estado de excepción loc nom m |
survival kit,
emergency kit n | (package for hikers, etc.) | kit de supervivencia nm + loc adj |