| Principal Translations |
| default n | (base condition) | configuración por defecto nf + loc adj |
| | | configuración predeterminada nf + adj |
| | | valor por defecto nm + loc adj |
| | | valor predeterminado nm + adj |
| | Do you want these settings to be the default for all new documents? |
| | ¿Quieres que esta sea la configuración por defecto para todos los documentos nuevos? |
| default n | (absence of alternatives) | única opción adj + nf |
| | | ausencia de opciones nf + loc adj |
| | The new leader's election wasn't because the people particularly liked him; it was just the default. |
| | La elección del nuevo líder no fue por elección del pueblo; fue porque era la única opción. |
| default n | (failure to act) | incumplimiento nm |
| | George didn't respond to any of the letters he received and this default resulted in him receiving a court summons. |
| | George no respondió a ninguna de las cartas que recibió y su incumplimiento terminó mandándolo a la corte. |
| default n | (failure to repay) | impago nm |
| | | suspensión de pagos nf + loc adj |
| | The company is in default on several loans. |
| | La empresa se encuentra en situación de impago de varios préstamos. |
| default n | (non-appearance in court) (Derecho) | rebeldía nf |
| | Jean failed to appear in court and was penalized for default. |
| | Jean no se presentó a la corte y la sancionaron por rebeldía. |
| default n as adj | (standard, base) | por defecto loc adj |
| | | predeterminado adj |
| | This is the default font; if you want to change it, you can choose something else from the menu bar. |
| | Esta es la fuente por defecto. Si quieres cambiarla, tienes que elegir otra del menú. |
| default⇒ vi | (fail to repay) | entrar en impago loc verb |
| | | entrar en suspensión de pagos loc verb |
| | Robert took out a loan to buy his new car, but the car was repossessed when he defaulted. |
| | Robert sacó un préstamo para comprar un auto, pero se lo embargaron cuando entró en impago. |
| default on [sth] vi + prep | (fail to repay) | entrar en impago de algo loc verb + prep |
| | | entrar en suspensión de pagos de algo loc verb + prep |
| | The family's house was repossessed when they defaulted on the mortgage. |
| | La familia entró en impago de la hipoteca y le quitaron la casa. |