WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
come out with [sth] vtr phrasal insep | informal (say, utter) (figurado) | venir con vi + prep |
| I couldn't believe she came out with that remark. |
| No podía creer que me viniera con ese comentario. |
| (AR, coloquial) | salir con vi + prep |
| No podía creer que me saliera con ese comentario. |
| | ocurrirse⇒ v prnl |
| No podía creer que se le ocurriera hacer ese comentario. |
come out with [sth] vtr phrasal insep | (introduce: new product) (comercio) | lanzar al mercado loc verb |
| The company has come out with a new miracle drug. |
| La compañía lanzó al mercado una nueva droga milagrosa. |
| (comercio) | sacar al mercado loc verb |
| La empresa ha sacado al mercado un nuevo fármaco milagroso. |
| (comercio) | sacar⇒, lanzar⇒ vtr |
Note: En el lenguaje coloquial se utiliza sólo el verbo. |
| La empresa ha lanzado un nuevo medicamento panacea. |