WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| close in vi phrasal | (pursuit: get closer) | acercarse⇒ v prnl |
| | The enemy was closing in; the soldier clutched his rifle and prepared to fight to the death. |
| | El enemigo se acercaba, el soldado tomó su rifle y se preparó para una pelea a muerte. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Locuciones verbales
|
| close in on [sb/sth] vtr phrasal insep | (pursuit: get closer) (coloquial) | pisar los talones a loc verb |
| | Drive faster! The cops are closing in on us! |
| | ¡Conduce más deprisa! ¡Los polis nos pisan los talones! |
| | | dar alcance a loc verb |
| | ¡Maneja más rápido, que la policía nos va dar a alcance! |
| | | alcanzar a vtr + prep |
| | | acercarse a v prnl + prep |
| | ¡Conduce más deprisa, que la poli nos va a alcanzar! |
| close in on [sb/sth] vtr phrasal insep | figurative (make claustrophobic) (figurado) | venirse encima loc verb |
| | Inside the small room, he felt like the walls were closing in on him. |
| | Dentro de la pequeña habitación sentía que las paredes se le venían encima. |
| | (figurado) | asfixiar⇒ vtr |
| | Dentro del pequeño cuarto, sentía que las paredes le asfixiaban. |
'close in' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description: