Online Language Dictionaries

care nothing for

Principal Translations
Inglés		Español
care nothing for [sb] v expr	(feel no affection)	no querer loc verb
		dar lo mismo loc verb
		no sentir nada por loc verb
	(vulgar)	importar un bledo, importar un comino, importar un pimiento, importar un pito loc verb
	Me importan un bledo él y sus problemas, es una mala persona que sólo piensa en sí mismo.
care nothing for [sth] v expr	(not think important)	no dar importancia loc verb
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No me he enfadado, no doy importancia a las tonterías que dice.
		dar igual loc verb
		dar poco valor a loc verb
	(AR, vulgar)	chupar un huevo loc verb
	(AR, vulgar)	importar un carajo loc verb
	(ES, coloquial)	pasar de loc verb
	(ES, vulgar)	soplármela loc verb
	Me van a penalizar pero me la sopla, lo tenía que decir.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "care nothing for" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'care nothing for'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic