beg for

- Ver También:
- - before
  - before long
  - before-tax
  - beforehand
  - befoul
  - befriend
  - befuddle
  - befuddled
  - befuddlement
  - beg
  - beg off
  - began
  - beget
  - begetter
  - beggar
  - beggar-my-neighbor
  - beggarly
  - beggary
  - begging
  - begin
  - beginner
- Recent searches:
- View All

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term

En esta página: beg for, beg

Principal Translations
Inglés		Español
beg for [sth] vi + prep	(plead to obtain)	suplicar⇒ vtr
		rogar⇒ vtr
		pedir de rodillas loc verb
	The homeless man was begging for spare change.
	El hombre sin hogar suplicaba dinero.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Inglés		Español
beg [sb]⇒ vtr	formal, dated (implore, plead with [sb])	rogar a vtr + prep
		suplicar a vtr + prep
	Please don't leave me, I beg you!
	No me dejes, ¡te lo ruego!
beg [sb] to do [sth] v expr	(plead with [sb] to do [sth])	rogar a alguien que haga algo loc verb
	She begged her parents to buy her the toy.
	Le rogó a sus padres que le compraran el juguete.
beg [sb] for [sth] vtr + prep	(implore [sb] for [sth])	implorar a alguien que, rogar a alguien que vtr
	He keeps begging his mother for a new phone, but she says she can't afford it.
	Le sigue implorando a su madre que le compre un teléfono pero ella dice que no puede pagarlo.
beg [sth]⇒ vtr	(request food, money)	mendigar⇒ vtr
		pedir⇒ vtr
	It was a poor city and there were people begging money on almost every street corner.
	Era una ciudad pobre y había gente mendigando dinero en todas las esquinas.
beg [sth] from [sb] vtr + prep	(request food, money)	pedir algo a loc verb
	The poor boy begged food and money from strangers on the street.
	El niño pobre pedía comida y dinero a extraños en la calle.
beg⇒ vi	(request alms)	mendigar⇒ vtr
		pedir limosna loc verb
	When he lost his job, he started to sit on the street corner and beg.
	Cuando perdió su empleo, fue a sentarse en la esquina de la calle a mendigar.
beg vi	(ask humbly)	suplicar⇒ vtr
	Would you please do me this favour? Don't make me beg.
	¿Podrías hacerme este favor? No me hagas suplicarte.
beg vi	(dog: sit up as if to request food) (perro)	pedir⇒ vtr
	My dog does tricks when I say "roll over!" or "beg!"
	Mi perro hace trucos cuando le digo "ruédate" o "pide"
beg of [sb] vi + prep	formal (implore [sb])	implorar⇒ vtr
		rogar⇒ vtr
		pedir⇒ vtr
	I must beg of you to grant me one favour.
	Te imploro que me concedas un favor.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Locuciones verbales beg \| ~~beg for~~
Inglés		Español
beg off vi phrasal	informal (excuse yourself)	disculparse⇒ v prnl
		excusarse⇒ v prnl
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Me hubiera encantado ir a cenar contigo, pero debo disculparme porque me ha surgido un imprevisto.
beg off [sth] vtr phrasal insep	informal (excuse yourself)	pedir disculpas loc verb

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: beg for \| beg
Inglés		Español
beg for mercy v expr	(plead for leniency)	pedir piedad vtr
	Even though the unarmed woman begged for mercy, the terrorist killed her.
	(España)	suplicar clemencia vtr
		implorar clemencia

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'beg for' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

get down on your knees - scrounge

Spanish:

mendigar - pordiosear - impetrar - cantar el kirieleisón - pedir a voces

Forum discussions with the word(s) "beg for" in the title:

Visit the Spanish-English Forum.
Help WordReference: Ask in the forums yourself.

Discussions about 'beg for' in the English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'beg for'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.