'baulk' tiene referencia cruzada con 'balk'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'baulk' is cross-referenced with 'balk'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
balk,
also UK: baulk vi | (refuse to go on or do [sth]) | oponerse⇒ v prnl |
| | My mother balked when I suggested that she stop driving because of her poor eyesight. |
| | Mi madre se opuso cuando sugerí que dejara de conducir debido a su vista deficiente. |
balk at [sth],
also UK: baulk at [sth] vi + prep | (reject, recoil from) | rehuir⇒ vtr |
| | | retroceder ante vi + prep |
| | The board of directors will certainly balk at this risky proposal. |
| | La junta de directores con seguridad rehuirá esta propuesta riesgosa. |
balk at [sth],
also UK: baulk at [sth] vi + prep | (refuse to go on or do) | resistirse a v prnl + prep |
| | Joanne balked at the thought of sharing a hotel room with Nancy again. |
| | Joanne se resistió a la idea de compartir de nuevo un cuarto de hotel con Nancy. |
balk at doing [sth],
also UK: baulk at doing [sth] v expr | (refuse to go on or do) | negarse⇒ v prnl |
| | The passenger balked at having to change seats because of the train company's error with her booking. |
| | La pasajera se negó a tener que cambiar de asiento debido al error de la empresa de trenes con su reserva. |
| Additional Translations |
| balk n | (baseball: illegal feint) (voz inglesa) | balk nm |
| | The umpire called a balk and the runners each moved up one base. |
balk [sth],
also UK: baulk [sth]⇒ vtr | (hinder) | entorpecer⇒ vtr |
| | | obstaculizar⇒ vtr |
| | | dificultar⇒ vtr |
| | His enemies tried everything they could to balk his scheme. |