James

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/dʒeɪmz/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling( jāmz)

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
InglésEspañol
James n (male given name)James n propio m
  (monarcas, apóstoles)Jacobo n propio m
  (apóstoles)Santiago n propio m
  (por metonomasia)Diego, Jacobo, Jaime, Santiago, Yago n propio m
Note: Los antropónimos no se traducen hoy en día, salvo cuando se trata de personajes folclóricos, bíblicos o históricos, de monarcas o papas. La metonomasia consiste en traducir los nombres propios por un equivalente en la lengua meta.
 Shauna named her son James.
 James I of England later also became James VI of Scotland.
James n (Biblical character: disciple)Santiago n propio m
 James was one of the twelve apostles.
James n (Biblical text)Santiago n propio m
 Sheila's favorite book of the Bible was the book of James.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
InglésEspañol
King James version of the Bible n (authorized version of Christian holy book) (Biblia)Biblia del rey Jacobo grupo nom
 The 1611 King James version of the Bible is considered by many Independent Baptists to be the only accurate translation of the Bible.
 La versión de la Biblia del rey Jacobo de 1611 es considerada por muchos Baptistas independientes como la traducción más fiel de la Biblia.
Saint James n (Christian holy figure)San Santiago nm
Note: En rigor se está repitiendo el "san", pero modernamente ya no se reconoce el "Iago o Yago" original, Santiago ha tomado entidad propia como nombre.
  Santiago el Mayor nm
  (España)Santiago de Compostela nm
Saint James the Apostle n (Christian holy figure)apóstol Santiago n propio m
  Santiago Apóstol n propio m
 The book of James in the Bible is thought to be written not by Saint James the Apostle, but by James the Just.
 Dicen que el libro de Santiago en la Biblia no lo escribió el apóstol Santiago, sino Santiago el Justo.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'James' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Gunpowder Plot - Jacobean - Jacobite - Jim
Spanish:
Santiago - Camino de Santiago - cruz de Santiago - espadilla - jacobeo


Forum discussions with the word(s) "James" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'James'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.