Online Language Dictionaries

Hobson's choice

Principal Translations
Inglés		Español
Hobson's choice n	figurative (lack of genuine alternative)	sin alternativa loc adv
	Since it's Hobson's choice I suppose I have to agree.
	Ya que estoy sin alternativa, supongo que tendré que estar de acuerdo.
		sin posibilidad de elección loc adv
	Ya que estoy sin posibilidad de elección, supongo que tendré que estar de acuerdo.
	(AR, ES, coloquial)	ajo y agua interj
Note: Es una abreviatura de la expresión " a joderse y a aguantarse" la frase abreviada es aceptada en todos los ambientes salvo en los muy formales.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ¿No te gusta mi propuesta? Pues ajo y agua.
		si te gusta bien y si no también grupo nom
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Otra cosa no hay así que si te gusta bien y si no también.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "Hobson's choice" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'Hobson's choice'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic