night

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈnaɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/naɪt/ ,USA pronunciation: respelling(nīt)

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Locuciones verbales
InglésEspañol
talk [sth] away vtr phrasal sep (spend hours, day, night, etc. talking)pasar [tiempo] hablando loc verb
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Pasé toda la tarde hablando con mis amigos de la infancia.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
InglésEspañol
nightcap n (alcoholic drink)copa nf
  bebida nf
Note: Se usa cuando se toma antes de ir a dormir.
 Would you like to come to my place for a nightcap?
 ¿Te gustaría venir a mi casa a tomar una copa?
nightcap n (hat worn for sleep)gorro de dormir nm + loc adj
 My grandfather wears a nightcap to bed.
 Mi abuelo usa un gorro de dormir.
nightclothes npl (garments worn for sleeping)pijama n amb
  camisón nm
nightclub,
night club n		 (bar with dancing)discoteca, disco nf
  club nocturno nm + adj
  (AR, UY)boliche nm
  (AR, MX)antro nm
 Some of the nightclubs stay open till 2 am.
 Algunas de las discotecas están abiertas hasta las 2 de la mañana.
nightlife,
night life,
night-life n		 (night-time entertainment)vida nocturna nf + adj
 The beach was great but the town had no nightlife.
 La playa estuvo genial, pero el pueblo no tenía vida nocturna.
nightlight,
night-light,
night light n		 (soft light left on at night)luz de noche grupo nom
  luz nocturna grupo nom
  lamparita nf
nighttime,
night-time n		 (period of night)noche nf
 They skyline is especially beautiful during nighttime.
nighttime,
night-time adj		 (nocturnal)nocturno/a adj
 Owls are nighttime hunters.
nightwatchman,
night watchman n		 (man employed as nighttime guard)vigilante nocturno, guardia nocturno nm + adj
  (MX)velador nm
 Our office is guarded at night by the nightwatchman.
 Un vigilante nocturno cuida nuestra oficina por la noche.
nightwatchman,
night-watchman n		 figurative (cricket: batsman playing at end of day)bateador de última hora nm + loc adj
one-night stand n (isolated sexual encounter with [sb]) (ES, coloquial)rollo de una noche nm + loc adj
 Betty's not my girlfriend; we had a one-night stand, that's all.
  sexo ocasional nm + adj
  relación de una noche nf + loc adj
opening night n (theatre: first performance)noche del estreno nf + loc adj
 La noche del estreno los periodistas se apostaron en la puerta del teatro para entrevistar a los principales invitados.
Saturday-night special n US, slang (cheap handgun)pistola barata nf + adj
  revólver barato nm + adj
sleepless night n (awake all night)noche sin dormir nf + loc adv
spend the night v expr (stay somewhere overnight)pernoctar⇒ vi
 Si se nos hace tarde, pernoctaremos en el camino y llegaremos mañana.
  pasar la noche loc verb
that night adv (on a specified night in the past)esa noche, aquella noche loc adv
 Sixteen ships were sunk that night. Do you remember what you were doing that night?
 Esa noche se hundieron dieciséis barcos.
the night before n (previous night or evening)la noche anterior grupo nom
  anoche nf
  ayer por la tarde, ayer por la noche loc adv
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La noche anterior había sido la peor de todas, de ahí en más las cosas mejoraron.
the night before adv (on the previous night or evening)la noche anterior loc adv
  anoche adv
  ayer por la tarde, ayer por la noche loc adv
  en la noche anterior, durante la noche anterior loc adv
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nos habíamos conocido la noche anterior y nos habíamos hecho amigos.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nos conocimos anoche y nos hicimos amigos.
the night is young expr (its' not very late)la noche es joven expr
  la noche está en pañales expr
theme night n (evening event based on concept or gimmick)fiesta temática nf
  noche temática nf
this night n (tonight)esta noche loc adv
 This night should be a good one.
through the night adv (during the whole night)toda la noche loc adv
 They travelled through the night in order to get there at first light.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Para rendir el examen, ella se quedó estudiando toda la noche.
tomorrow night adv (on the evening of next day)mañana por la noche loc adv
 See you tomorrow night!
 ¡Te veo mañana por la noche!
trivia night n (for playing trivia game)noche de trivia nf + loc adj
  noche de juegos de preguntas y respuestas nf + loc adj
Twelfth Night n (festive evening before Twelfth Night)víspera del día de Reyes nf + loc adj
Twelfth Night n (evening of Twelfth Night)noche de Reyes loc nom f
Twelfth Night n (Shakespeare play)Noche de Reyes loc nom f
  La duodécima noche loc nom f
twinight,
twi-night adj		 (baseball game: beginning at twilight in doubleheader)partido de béisbol a la puesta de sol grupo nom
up all night expr (awake throughout the night)despierto toda la noche loc adj
  despierto la noche entera loc adj
wedding night n (newlywed couple's first night together)noche de bodas nf
Wednesday night n (Wednesday after dark)miércoles a la noche, miércoles por la noche, miércoles en la noche nm + loc adv
Next 100 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Collocations: a [still, freezing, breezy, clear, sharp, dark] night, a night [cap, owl, watchman], a cold [fall, winter] night, more...

Forum discussions with the word(s) "night" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'night'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.