WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| y eso que loc conj | informal (pese a que) | even though conj |
| | Vine a trabajar y eso que estoy enferma. |
| | I came to work even though I'm still sick. |
| y eso que loc conj | coloquial (situación: mayor grado) | and conj |
| | | even though conj |
| | —La playa estaba llena de turistas. —Y eso que estamos en invierno. ¡Ni te imaginas cómo se pone en verano! |
| | "The beach was full of tourists." "And it's still winter. You can't imagine what it's like in summer!" |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| ¿Y eso qué? expr | (niega el valor de algo) | so what? expr |
| | | what about it? expr |
| | | who cares? expr |
| | —¿Te acuerdas de la vez que metiste la pata? —¿Y eso qué? Estamos hablando de otra cosa. |
| | "Do you remember the time you put your foot in it?" "So what? We are talking about something else." |