WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| venirse abajo v prnl + adv | (edificio: colapso) | collapse⇒ vi |
| | Con el peso de los camiones, el puente se vino abajo. |
| | The bridge collapsed with the weight of the lorries. |
| venirse abajo v prnl + adv | figurado (proyecto, idea: colapso) | come to nothing v expr |
| | | collapse⇒ vi |
| | | go under⇒ vi |
| | | fall apart vi phrasal |
| | La iniciativa se vino abajo cuando uno de los socios se retiró. |
| | The project came to nothing when one of the partners pulled out. |
| venirse abajo v prnl + adv | figurado (persona: colapso emocional) | fall apart vi phrasal |
| | | come down vi phrasal |
| | | go under vi phrasal |
| | Tras perder su empleo, Diego se vino abajo y necesitó mucho tiempo para recuperarse. |
| | Diego fell apart after losing his job and needed a long time to recover. |
'
venirse abajo' aparece también en las siguientes entradas:
English: