tuétano

Inflexiones de 'tuétano' (nm): mpl: tuétanos

Principal Translations
Spanish		English
tuétano nm	(grasa de huesos)	marrow n
	Nos puso unas tapas de tuétano que estaban exquisitas.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Marrow is a delicacy in some countries.
tuétano, hasta los tuétanos loc adv	coloquial (profundo, intenso) (informal)	to the core, to the bone expr
	(colloquial)	dyed-in-the-wool adj
	(figurative)	head over heels expr
	Tristán e Isolda se amaban hasta los tuétanos.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I'm a baseball fan to the core (or: to the bone).
	Tristan and Isolda were head over heels in love.

Additional Translations
Spanish		English
tuétano nm	(parte de la raíz)	pith n
	Aquel insecto se alimentaba del tuétano de las plantas.
	That insect fed on the pith of plants.

Compound Forms:
Spanish		English
hasta el tuétano, hasta los tuétanos loc adv	(de forma exagerada)	too much adj
	Te echaste perfume hasta el tuétano.
hasta el tuétano, hasta los tuétanos loc adv	(profundamente) (in love)	head over heels expr
	(deeply)	to the core expr
	(poetic)	to the marrow expr
	Me enamoré de él hasta el tuétano.

'tuétano' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "tuétano" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'tuétano'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.