WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| sudado adj | (transpirado) | sweaty adj |
| | Después de la carrera Marco estaba todo sudado. |
| | Marco was all sweaty after the race. |
| Additional Translations |
| sudado adj | figurado (agotado) | exhausted adj |
| | (UK, colloquial) | knackered adj |
| | Este trabajo lo dejó sudado. |
| | This work left him exhausted. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| sudar⇒ vi | (transpirar) | sweat⇒ vi |
| | | perspire⇒ vi |
| | Con este calor no paro de sudar. |
| | It's so hot I can't stop sweating. |
| sudar vi | figurado (trabajar duro) (figurative) | sweat⇒ vi |
| | Ese hombre sudó mucho para sacar adelante a su familia. |
| | He sweated a lot to get his family ahead in life. |
| sudar vi | (condensar el vapor) | sweat⇒ vtr |
| | El cerco en la mesa es de la botella, que suda. |
| | The circle on the table is from the bottle sweating. |
| Additional Translations |
| sudársela a alguien loc verb + prep | ES: vulgar (no importarle a) | not care about [sb] v expr |
| | | be indifferent about [sb] v expr |
| | ¡Ya te dije que tus problemas me la sudan! |
| | I've told you I don't care about your problems! |
| sudar vtr | (gotear) | ooze⇒ vtr |
| | | sweat⇒ vtr |
| | | give off vtr phrasal insep |
| | La madera verde suda resina. |
| | Green wood oozes resin. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: