siniestra

Inflexiones de 'siniestro' (adj): f: siniestra, mpl: siniestros, fpl: siniestras

Principal Translations
Spanish		English
siniestra nf	formal (mano izquierda)	left hand n
	Cuando Ignacio era muy pequeño, sus padres notaron que tomaba el lápiz con la siniestra.

Principal Translations
Spanish		English
siniestro adj	(tenebroso, miedoso)	sinister, scary adj
	(colloquial)	spooky adj
	El parque donde habíamos quedado en vernos era un poco siniestro.
	The park where we agreed to meet was a little sinister.
siniestro adj	(persona: tenebrosa)	sinister adj
		shady adj
	Aquel abogado es un personaje de lo más siniestro.
	That lawyer is a sinister character.

Additional Translations
Spanish		English
siniestro adj	formal (ubicado a la izquierda)	left adj
	El jarrón está al lado siniestro de la mesa.
	The vase is on the left side of the table.
siniestro nm	(destrucción importante)	disaster, catastrophe n
	El siniestro destrozó media ciudad.
	The disaster destroyed half the city.
siniestro nm	(tribu urbana)	goth n
	Un compañero de la universidad va siempre de negro, como los siniestros.
	A schoolmate from university always wears black like a goth.
siniestro nm	(cosa asegurada)	accident n
		loss n
	La compañía de seguros se hará cargo del siniestro del automóvil.
	The insurance company will handle the car accident.

Compound Forms: siniestra \| siniestro
Spanish		English
a diestra y siniestra, a diestro y siniestro loc adv	(en todas las direcciones)	left and right, left right and centre adv
	Los antidisturbios comenzaron a disparar chorros de agua a diestra y siniestra entre los manifestantes.
a diestro y siniestro, a diestra y siniestra loc adv	(en todas direcciones)	all over the place expr
	(UK)	left, right and centre expr
	(formal)	in all directions expr
	(informal)	every which way expr
	Se cabreó y empezó a pegar golpes a diestro y siniestro sin importarle a quien alcanzaba.
	He got angry and started punching all over the place, not caring who he hit.

'siniestra' aparece también en las siguientes entradas:

English:

Forum discussions with the word(s) "siniestra" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'siniestra'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.