WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| requiebro nm | (acción de requebrar) | compliment n |
| | El banderillero hizo un requiebro cuando se le acercaba el novillo. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. My boss gave me a compliment for my hard work on the project. |
| requiebro nm | (expresión de halago) | amorous compliment, flirtatious remark n |
| | (informal) | sweet nothing n |
| | Le dedicó un requiebro a la dama. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mark's flirtatious remark caught me off guard. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| requebrar⇒ vtr | (piropear) | flatter⇒ vtr |
| | | compliment⇒ vtr |
| | Antes era costumbre requebrar a las mujeres pero hoy en día no está bien visto. |
| | It used to be customary to flatter the ladies, but today that is not looked upon so well. |