reina



Inflexiones de 'reina' (nf): fpl: reinas
Inflexiones de 'reina' (adj): pl: reinas
Del verbo reinar: (⇒ conjugar)
reina es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
reiná es:
2ª persona singular (vos) imperativo
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (38)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: reina, reinar, rey
'reina' tiene referencia cruzada con 'rey'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'reina' is cross-referenced with 'rey'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
reina nf (pieza de ajedrez) (chess)queen n
 El campeón protegía la reina con los peones.
 The queen was protected by the pawns.
reina nf (mujer con este título) (royal title)Queen n
 Salió una película sobre la reina Isabel.
 A film about Queen Elizabeth was released.
reina nf (esposa el rey)queen n
 La reina de España es de Grecia.
 The queen of Spain is from Greece.
reina nf (carta de la baraja)queen n
 Tomé una carta al azar y era la reina de diamantes.
 I picked a card at random and it was the queen of diamonds.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
reina nf (elegida para fiestas)queen n
 Es la reina de las fiestas de este año.
 She is this year's queen of the festival.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
reinar vi (ejercer de rey)reign, rule vi
 El viejo rey reinó cincuenta años antes de abdicar en su hijo.
 The old king reigned (or: ruled) for fifty years before abdicating in favour of his son.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
reinar vi figurado (prevalecer) (figurative)reign vi
  dominate vtr
 Federer reinó en el tenis mundial hasta que llegó Nadal.
 Federer reigned in global tennis until Nadal arrived on the scene.
reinar vi figurado (persistir, continuar) (have control over)rule vi
  prevail vi
  take over vi + adv
 En el país reina el caos y no se ve una solución a corto plazo.
 Chaos rules the country and we are unable to find a short-term solution.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
rey,
reina
nm, nf
(monarca soberano) (male)king n
  (female)queen n
  (general)monarch n
 El banquete cuenta con el beneplácito del rey. Salió una película sobre la reina Isabel.
 Esta oración no es una traducción de la original. King Edward VIII abdicated the throne in 1936 to marry Wallis Simpson.
rey,
reina
nm, nf
(cónyuge de monarca) (male)prince n
  (female)princess n
rey,
reina
nm, nf
figurado (persona preeminente) (male)king n
  (female)queen n
 El león es el rey de la selva. Por una década, esta boxeadora fue la reina de los pesos pesados.
 The lion is the king of the jungle.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
rey nm (pieza de ajedrez)king n
 Con esta jugada hago jaque al rey.
 After this move I will check the king.
rey nm (carta de la baraja)king n
 En esta mano manda el rey de copas.
 Esta oración no es una traducción de la original. A standard 52-card deck includes four king cards.
los Reyes,
los Reyes Magos
n propio mpl
(astrólogos de Oriente) (Spain: epiphany)the Three Kings, the Three Wise Men, the Magi npl
  (Christmas)Santa Claus n prop
Note: Según la tradición, en España los Reyes Magos les traen los regalos de Navidad a los niños en enero.
 Los Reyes Magos llegaron al pesebre para visitar a Jesús recién nacido. El niño les pidió a los Reyes una bicicleta nueva.
 The Magi arrived at the manger to visit the newborn Jesus.
 Esta oración no es una traducción de la original. What did Santa Claus bring you for Christmas?
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
reina | rey | reinar
SpanishEnglish
abeja reina loc nom f (hembra fecunda)queen bee n
 La abeja reina se aparea con los zánganos.
 The queen bee mates with drones.
bocado de la reina nm + loc adj ES (corte de ternera) (A small cut from the veal flank)bocado de la reina n
Note: A small, tender cut of veal from the flank.
 Los bocados de la reina son gelatinosos al paladar.
rey de la fiesta,
reina de la fiesta
loc nm, loc nf
(protagonista de la fiesta)king of the party n
  (woman, colloquial)belle of the ball n
 A Pablo le encanta ser el rey de la fiesta a donde quiera que vaya.
 Pablo loves to be the king of the party wherever he goes.
silla de la reina nf coloquial (uniendo los brazos)chair position made by two people crossing arms n
 Cruzando sus brazos dos personas forman la silla de reina.
tratar como a una reina loc verb (atenciones, cuidados)treat like a queen v expr
 Mi madre siempre trata a mi hermana como a una reina cuando viene de visita.
 My mother always treats my sister like a queen when she comes to visit.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'reina' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "reina" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'reina'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!