WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| purga nf | (laxante) | purgative, laxative n |
| | Las purgas se toman para vaciar el vientre. |
| | Purgatives (or: laxatives) are taken to clean out the intestines. |
| purga nf | (selección por ideología) (political) | purge n |
| | Hicieron una purga en el partido y echaron a ocho miembros. |
| | They carried out a purge of the party and threw out eight members. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| purgar⇒ vtr | (quitar lo innecesario) | clear⇒ vtr |
| | | purge⇒ vtr |
| | (garden, plants) | weed⇒, prune⇒ vtr |
| | Mañana purgaremos el huerto para que las plantas puedan crecer bien. |
| | Tomorrow we will clear the garden so that the plants can grow well. |
| purgar vtr | (limpiar el sistema digestivo) (body) | purge⇒, clean⇒, cleanse⇒ vtr |
| | | clean out vtr + adv |
| | La madre purga a sus hijos con aceite de ricino cuando están estreñidos. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. My friend cleansed her digestive system to solve her constipation problem. |
| purgar vtr | (sufrir un castigo) | purge⇒ vtr |
| | El oráculo dijo a Hércules que purgaría sus culpas sirviendo a Euristeo. |
| | The Oracle told Hercules that he could purge his sins by serving Eurystheus. |
| purgarse⇒ v prnl | (limpiar el sistema digestivo) | get rid of vtr phrasal sep |
| | | purge yourself vtr + refl |
| | | clear out vtr phrasal sep |
| | Jorge llevaba estreñido varios días pero ya se purgó con unas pastillas. |
| | Jorge had been suffering from constipation for a few days but got rid of it by taking pills. |
| Additional Translations |
| purgar⇒ vtr | (máquina: sacar el aire) | bleed⇒, drain⇒ vtr |
| purgar vtr | (eliminar miembros de grupo) | expel⇒ vtr |
| | | purge⇒ vtr |
| | El partido purgó a los miembros que no parecían leales. |
'purga' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: