WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
pujo nm | (contracción violenta de órgano) | tenesmus n |
pujo nm | (ganas incontenibles) | longing n |
| | yearning n |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
pujar⇒ vi | (esforzarse, luchar) | struggle⇒ vi |
| | strive⇒ vi |
| Por más que pujaron, los directores no consiguieron salvar la empresa. |
| No matter how hard they struggled, the directors didn't manage to save the company. |
pujar por hacer algo vi + prep | (esforzarse por conseguir algo) | struggle to do [sth], strive to do [sth] v expr |
| El joven empresario pujaba por mantener la compañía a flote. |
| The young entrepreneur struggled to keep the company afloat. |
Additional Translations |
pujar vi | AmL (hacer fuerza en parto) | push⇒ vi |
| | strain⇒ vi |
| La enfermera le decía a la mujer que pujara con fuerza. |
| The nurse told the woman to push hard. |
pujar vi | (subasta: hacer ofertas) | bid⇒ vi |
| El millonario pujaba en todas las subastas de la ciudad. |
| The millionaire bid at all the auctions in the city. |
pujar vtr | (subasta: ofertar) | bid⇒ vtr |
| El coleccionista de arte pujó una gran suma por un cuadro de Dalí. |
| The art collector bid a huge amount for the Dali painting. |
pujar vtr | poco usual (empujar un obstáculo) | push⇒, shove⇒ vi |
| El ejército enemigo pujó la puerta del castillo. |
| The enemy army pushed (or: shoved) the castle gate. |