Online Language Dictionaries

proceder a

Principal Translations
Spanish		English
proceder a vi + prep	(ponerse a, actuar)	proceed to vi + prep
		go on to vtr phrasal insep + prep
		move on to v expr
	Como no hubo respuesta, la policía procedió a derribar la puerta.
	As there was no answer, the police proceeded to knock down the door.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Spanish		English
proceder⇒ vi	(provenir, derivarse) (have as origin)	come from, derive from vi + prep
		originate in vi + prep
	Su fortuna procede de actividades ilícitas.
	Their fortune comes from illegal activities.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Thanksgiving Day originated in New England.
proceder vi	(actuar, conducirse) (act)	proceed⇒, behave⇒ vi
	Un hombre sensato procede con prudencia.
	A wise man proceeds with caution.
proceder a vi + prep	(ejecutar, pasar a hacer) (with noun)	proceed with vi + prep
	(with verb)	proceed to
	El maestro de ceremonias procederá a la entrega de los títulos profesionales.
	Como no hubo respuesta, la policía procedió a derribar la puerta.
	The master of ceremonies will proceed with the awarding of degrees.
	As there was no response, the police proceeded to break down the door.
proceder vi	(ser apropiado) (what is expected)	be appropriate vi + adj
	Al llegar a un velorio, procede dar el pésame a los deudos.
	When arriving at a wake, it is appropriate to give condolences to the bereaved.
proceder de vi + prep	(provenir de un lugar) (have as origin)	come from vi + prep
	El avión que está aterrizando procede de París.
	The plane that is landing comes from Paris.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish		English
proceder nm	(manera de actuar) (US)	behavior n
	(UK)	behaviour n
		course of action n
	(formal)	conduct n
	Con nuestro proceder, lo único que conseguimos fue empeorar el problema.
	The only thing that we managed to achieve with our behavior was to make the problem worse.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "proceder a" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'proceder a'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic