WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| predicamento nm | (opinión, estima) | prestige n |
| | | esteem n |
| | A pesar de que se retiró de la vida pública hace más de una década, un reciente sondeo demuestra que la ex-presidenta todavía goza de buen predicamento. |
| | Although she retired from public life more than a decade ago, a recent poll shows that the former president still enjoys high prestige. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The author is held in high esteem by most of his peers. |
| predicamento nm | AmL (situación comprometida) (problem) | predicament n |
| Note: Calco semántico del inglés «predicament» (situación molesta y difícil: aprieto, dilema). |
| | Nos encontramos ante un predicamento: ¿queremos abrir un nuevo local, aunque la marca no esté tan bien posicionada como nos gustaría, o esperar un poco más, aunque perdamos competitividad? |
| | We are faced with a predicament: do we want to open a new location, even if the brand is not as well positioned as we would like; or wait a little longer, even if we are less competitive? |
| Additional Translations |
| predicamento nm | (lógica: clase, categoría) (logic) | predicament n |
| | La cuarta parte del presente ensayo aborda el sexto predicamento: la pasión. |
| | The fourth part of the present essay deals with the sixth predicament: passion. |