petate



Inflexiones de 'petate' (nm): mpl: petates
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (4)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
petate nm (estera de palma) (made of woven strips of palm leaves)sleeping mat, bed mat, reed mat n
 Hacía tanto calor que extendió su petate sobre la tierra y durmió al aire libre.
 It was so hot that he laid out his sleeping mat (or: bed mat) on the ground and slept in the open air.
petate nm coloquial (mochila, equipaje)backpack n
  baggage, luggage n
  bag n
 Para este largo viaje, solo llevo mi petate y una cámara.
 All I'm taking on this long trip is my backpack and camera.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
petate nm (Militar: ropa de cama)kit bag n
 Cada soldado recibió un petate con sábanas y mantas.
 Every soldier received a kit bag with sheets and blankets.
petate nm AmC, MX (tejido de palma)palm straw, palm leaf, palm frond n
  petate n
 El campesino siempre sale al campo con su sombrero de petate.
 The country folk always go out to the fields in their palm straw hats.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
liar el petate loc verb coloquial (marcharse de casa)leave home v expr
  (child)run away vi phrasal
  move out vi phrasal
 Después del pleito con sus padres lió su petate.
llamarada de petate loc nom f MX, coloquial (emoción fugaz) (colloquial)flash in the pan n
 Me juró amor eterno pero fue una llamarada de petate.
 He swore his eternal love to me but it was only a flash in the pan.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'petate' aparece también en las siguientes entradas:
English:


Forum discussions with the word(s) "petate" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'petate'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!