WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| paracaidista adj mf | (que salta en paracaídas) | skydiving adj |
| | | skydiver n |
| paracaidista n común | (persona que salta en paracaídas) | parachutist, skydiver n |
| | Los paracaidistas saltan desde un avión a gran altura. |
| | Skydivers jump out of airplanes at great heights. |
| Additional Translations |
| paracaidista n común | AmL (persona sin invitación) (party, event) | gatecrasher, party crasher n |
| | Ana llegó de paracaidista a la boda de Sara porque no la había invitado. |
| | Ana was a gatecrasher at Sara's wedding because she had not been invited. |
| paracaidista n común | desaprobación (político foráneo) (political) | interloper n |
| | (US) | carpetbagger n |
| Note: Designa a un político que aspira a un cargo público en una localidad de la que no es oriundo. |
| | Los miembros de su propio partido la criticaron, pues la consideraban una paracaidista. |
| | Members of his own party criticized him because they considered him an interloper. |
| paracaidista n común | GT, MX (quien ocupa ilegalmente un lugar) | squatter n |
| | La policía expulsó a los paracaidistas del viejo edificio. |
| | Police evicted the squatters from the old building. |