WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| ojete nm | (abertura rematada) | eyelet n |
| | (in fabric) | small opening n |
| | Pasa por el ojete del estandarte la banda que nos proclama como ganadores del concurso de música. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Fasten the waist of your skirt by inserting the hook into the eyelet. |
| ojete nm | (persona tonta) (US: offensive) | asshole n |
| | (UK: offensive) | arsehole n |
| | Tengo un operario que es un ojete. |
| | One of my workers is an asshole. |
| Additional Translations |
| ojete nm | vulgar (ano) (US: vulgar) | asshole n |
| | (UK: vulgar) | arsehole, jacksie n |
| | Al sentarse se clavó la chincheta en todo el ojete. |
| | When he sat down, he got a thumbtack right up his asshole. |
| ojete nm | AR, UY: vulgar (buena suerte) | luck n |
| | (UK: slang, person) | jammy bugger n |
| | ¿Te volviste a ganar la lotería? ¡Vos sí que tenés ojete! |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I have never had much luck with drawings and never expected to win! |