WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
obrar⇒ vi | (actuar, comportarse) | behave⇒, act⇒ vi |
| Quien obra mal, acaba mal. |
| He who behaves (or: acts) badly, ends up badly. |
obrar vtr | formal (causar, producir) | bring about vtr phrasal sep |
| | create⇒ vtr |
| Confiar en los empleados obra cambios positivos en el clima laboral. |
| Trusting employees brings about positive changes in the work climate. |
Additional Translations |
obrar vi | formal (estar, ubicarse) | be⇒ vi |
| La documentación obra en poder del abogado. |
| The documentation is in the possession of the lawyer. |
obrar vi | (defecar) | have a bowel movement, pass a stool v expr |
| | defecate⇒ vi |
| (vulgar) | crap⇒ vi |
| El paciente padece constipación y lleva varios días sin obrar. |
| The patient is suffering from constipation, and has not had a bowel movement (or: passed a stool) for several days. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
obra nf | (producto intelectual importante) | work n |
| Esta obra científica es la base de muchos estudios del área de la neurocirugía. |
| This scientific work is the basis for many studies in the field of neurosurgery. |
obra nf | (conjunto de trabajos) | work n |
| (complete) | life's work n |
| Me encanta la obra de Picasso. |
| I love the work of Picasso. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The museum showcased the late artist's life's work. |
obra nf | (edificación en construcción) | construction site, building site n |
| Desde mi ventana puedo ver cinco obras. |
| I can see five construction sites from my window. |
obra nf | (lugar de construcción) | construction site n |
| (less formal) | site n |
| (general) | work site n |
| La ingeniera es la primera en llegar a la obra todas las mañanas. |
| The engineer is the first to arrive at the construction site every morning. |
Additional Translations |
obra nf | (albañilería: trabajo) | work, job n |
| Los albañiles están haciendo una obra de reforma en casa. |
| The builders are doing some renovation work at home. |
obra nf | (acción inmaterial) | deed, act n |
| Donar ese dinero a los huérfanos ha sido una buena obra. |
| Donating that money to the orphans was a good deed. |
obra nf | (trabajo, dedicación) | workmanship n |
| Esta silla de caoba requirió mucha obra. |
| A great deal of workmanship went into this mahogany chair. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: