WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| no tener arreglo loc verb | (situación) | can't be helped, nothing can be done for [sth] v expr |
| | | be beyond repair v expr |
| | La violencia no tendrá arreglo hasta erradicar la corrupción. |
| no tener arreglo loc verb | (máquina, aparato) | be beyond repair, be a write-off v expr |
| | ¿El camión se puede reparar o no tiene arreglo? |
| Additional Translations |
| no tener arreglo loc verb | coloquial (persona) | be a lost cause, be a hopeless case v expr |
| | Juan no tiene arreglo, siempre va a ser un irresponsable. |