'no dar ni golpe' tiene referencia cruzada con 'no dar golpe'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'no dar ni golpe' is cross-referenced with 'no dar golpe'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| no dar ni golpe expr | (no trabajar en absoluto) | never lift a finger v expr |
| | (informal) | never do a stroke of work, never do a lick of work v expr |
| | (informal, UK) | be bone idle v expr |
| | Pedro no da ni golpe y todavía vive con sus padres. |
| | Pedro never lifts a finger and still lives with his parents. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
no dar golpe,
no dar ni golpe,
no pegar golpe,
no pegar ni golpe loc verb | coloquial (no trabajar) | not lift a finger v expr |
| | | be lazy, be idle v expr |
| | Un empleado que no da golpe debería cobrar menos que el que sí trabaja. |