'motor' tiene referencia cruzada con 'motriz'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'motor' is cross-referenced with 'motriz'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| motor adj | (que produce movimiento) | motor, engine n as adj |
| | | driving force n |
| Note: La forma femenina puede ser «motora» o «motriz». |
| | El corazón es el órgano motor del cuerpo. |
| | The heart is the motor (or: engine) organ of the body. |
| motor nm | (máquina que produce movimiento) | motor, engine n |
| | Rompió el motor del coche en la última vuelta. |
| | He broke the car's engine on the last lap. |
| motor nm | figurado (estímulo, impulso) | lifeblood n |
| | | driving force n |
| | Mi mujer y mis hijas son el motor de mi vida. |
| Additional Translations |
| motor nm | (deportes con vehículos) | motor racing n |
| | (US) | motor sports n |
| | (UK) | motor n |
| | Los apasionados del motor se emocionaron al oír el rugido de las motos. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| motriz adj | (que produce movimiento) | driving adj |
| | (biology) | motor adj |
| Note: Forma alternativa del adjetivo femenino «motora». Se considera incorrecto su uso para referirse a sustantivos masculinos. |
| | La máquina de vapor utiliza la presión del vapor como fuerza motriz. |
| | A steam engine uses steam pressure as its driving force. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Compound Forms:
motor | motriz |
| barco a motor nm + loc adj | (tipo de vehículo) | motorboat n |
| | Su familia tiene mucho dinero y le regaló un barco a motor. |
| motor de arranque nm + loc adj | (Mecánica: dispositivo de arranque) | starter motor n |
| | | starter n |
| | | starter engine n |
| | | self-starter n |
| | La batería suministra energía eléctrica al motor de arranque. |
| | The battery pack provides electric power to the starter motor. |
| | The battery pack provides electric power to the starter. |
| | The battery pack provides electric power to the starter engine. |
| | The battery pack provides electric power to the self-starter. |
| motor de búsqueda loc nom m | (buscador informático) | search engine n |
| | Juan puso el nombre del artista en el motor de búsqueda para obtener más información. |
| | Juan put the artist's name in the search engine to get more information. |
| motor de cambio loc nom m | (acción, iniciativa) | driving force for change, incentive for change n |
| | ¿Cuál será el motor de cambio en el negocio? |
| | What will the company's driving force for change be? |
motor de desarrollo,
motores de desarrollo loc nom m, mpl | (factor de progreso) | drivers for development, engines for development npl |
| | La inversión extranjera es un motor de desarrollo para el país. |
| | Foreign investment is the engine for development for the country. |
| motor de dos tiempos nm + loc adj | (motor de ciclos) | two-stroke engine n |
| | Mi auto tiene un motor de dos tiempos. |
| motor de explosión nm | (de combustión interna) | combustion engine n |
| | | internal combustion engine n |
| | En 1860, Etienne Lenoir construyó el primer motor de explosión. |
| motor de reacción nm | (propulsión por chorro) | reaction engine n |
| | Un turborreactor es un motor de reacción. |
| motor diésel loc nom m | (motor de gasóleo) | diesel engine n |
| | El ingeniero francés Rudolf Diesel inventó el motor diésel en 1883. |
| | The French engineer Rudolf Diesel invented the diesel engine in 1883. |
motor fueraborda,
motor fuera borda,
motor fuera de borda loc nom m | (motor fuera de popa) | outboard motor n |
| | Luis tiene un bote con motor fueraborda. |
| motor hidráulico nm + adj | (tipo de motor) | hydraulic motor, hydraulic engine n |
| | Los motores hidráulicos se usan mucho en grúas. |
| motor turbodiésel nm | (con turbocompresor) | turbodiesel engine, turbo-diesel engine n |
| | | turbodiesel motor, turbo-diesel motor n |
| | El motor turbodiésel funciona por medio de la inyección de combustible. |
| par motor nm + adj mf | (mecánica: torque) | motor torque, engine torque n |
| síndrome motor puro loc nom m | (hemiparesia o hemiplejia por ictus) | pure motor syndrome n |
| | | pure motor hemiplegia n |
| trastorno motor sensorial nm + loc adj | (problema, condición) | motor sensory disorder n |
| vehículo a motor nm + loc prep | (medio de transporte) | motor vehicle n |
| | Pedro conduce un vehículo a motor. |