Compound Forms:
|
| apoyo moral nm + adj mf | (consuelo, ayuda) | moral support n |
| | Ofelia sufría, necesitaba unas palabras de apoyo moral. |
| ataque a la moral loc nom m | (atentado a la moralidad) | attack on morale n |
| | El incidente representa un ataque a la moral. |
| | The incident is an attack on morale. |
| bajo de moral loc adj | (desalentado, triste) | demoralized adj |
| | | downcast adj |
| | (colloquial) | down in the dumps adj |
| | Daniel está un poco bajo de moral, no lo molestes hoy. |
| | Daniel is a little demoralized, so don't bother him today. |
| daño moral nm + adj mf | (sufrimiento) | mental suffering n |
| | | pain and suffering n |
| | Los empleados demandarán a su jefe por el daño moral que han sufrido por sus abusos. |
| | The workers are going to sue their boss for mental suffering caused by his abuse. |
| de moral relajada loc adj | (de poca ética) | unscrupulous, immoral adj |
| | | unprincipled, unethical adj |
| | | morally flexible expr |
| | Ese político es de moral relajada y no duda en cruzar la línea de lo ético. |
| | That politician is not bothered about being unethical; he is unscrupulous. |
| de moral relajada loc adj | (promiscuo) | promiscuous adj |
| | (colloquial) | loose, easy adj |
| | Ese tipo de moral relajada se acuesta con la primera que se le cruza en el camino. |
| | He is promiscuous; he goes to bed with the first girl to cross his path. |
| debilitar la moral vtr | (minar el ánimo) | weaken moral, undermine moral vtr + n |
| | Las continuas derrotas debilitaban la moral de la tropa. |
| | Continuous defeats weakened (or: undermined) the troop's morale. |
| doble moral loc nom f | (actuación contraria a lo que se predica) | double standards npl |
| | | hypocrisy n |
| | No me gusta la doble moral de ese hombre. |
| | I do not like that guy's double standards. |
| integridad moral nf + adj | (virtud, cualidad) | moral integrity n |
| | Pedro se comporta con mucha integridad moral. |
| lesión psíquica y moral grupo nom | (der: daño no físico ni material) | pain and suffering n |
| moral blanco loc nom m | (árbol moráceo) | white mulberry, white mulberry tree n |
| | | mulberry, mulberry tree n |
| Note: Morus alba. |
| | El moral blanco produce moras blancas. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The leaves of the white mulberry tree are used as food for silkworms. |
| moral del cuento nf + loc adj | (lección, moraleja) | the moral of the story n |
| moral del cuento nf + loc adj | figurado, coloquial (conclusión de relato) | moral of the story n |
| moral negro loc nom m | (árbol moráceo) | black mulberry, black mulberry tree n |
| | | mulberry, mulberry tree n |
| Note: Morus nigra. |
| | La mora negra es el fruto del moral negro. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Many people feel that the black mulberry tree bears sweeter fruit than other mulberry trees. |
| obligación moral nf + adj mf | (der: tipo de obligación no exigible) | moral obligation n |
persona jurídica,
persona moral loc nom f | (legal: organización) | legal entity n |
| | Un doctor es una persona física y un hospital es una persona jurídica. |
| | A doctor is a natural person and a hospital is a legal entity. |
| valor moral nm + adj | (de alguien: principios) | moral integrity n |
| | | moral value n |
| | Pablo es un hombre con un gran valor moral que sería incapaz de hacerle daño a alguien intencionadamente. |
| | Pablo is a man of a great moral integrity who would be incapable of hurting someone intentionally. |