WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| maniobrar⇒ vi | (conducir con cuidado) (US) | maneuver⇒ vi |
| | (UK) | manoeuvre⇒ vi |
| | El sitio era pequeño y tuvo que maniobrar bastante para aparcar. |
| | The spot was small, and he had to maneuver a good bit in order to park. |
| Additional Translations |
| maniobrar vi | (manejar un barco) (US: nautical) | maneuver⇒ vi |
| | (UK) | manoeuvre⇒ vi |
| | El barco está maniobrando para entrar en puerto. |
| | The boat is maneuvering to enter the port. |
| maniobrar vi | (entrenamiento militar) (US: military, troop movement) | perform maneuvers, execute maneuvers vtr + npl |
| | (UK) | perform manoeuvres vtr + npl |
| | (US) | maneuver⇒ vi |
| | (UK) | manoeuvre⇒ vi |
| | Los soldados están maniobrando en el desierto. |
| | The soldiers are performing maneuvers in the desert. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| maniobra nf | (movimientos con coche) (UK) | manoeuvre n |
| | (US) | maneuver n |
| | Tuvo que hacer muchas maniobras para aparcar porque tenía muy poco espacio. |
| | He had to perform several manoeuvres to park because he was in a tight space. |
| maniobra nf | (para conseguir algo) (UK) | manoeuvre, move n |
| | (US) | maneuver n |
| | | ploy n |
| | Sus maniobras le valieron la adjudicación del proyecto a su empresa. |
| | Her manoeuvres (or: moves) sealed the assignment of the project to her company. |
| Additional Translations |
| maniobra nf | gen pl (entrenamiento militar) (UK) | manoeuvres npl |
| | (US) | maneuvers npl |
| | El comando salió de maniobras la semana pasada. |
| | The commander went out on manoeuvres last week. |
'maniobras' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: