Online Language Dictionaries

mamón

Principal Translations
Spanish		English
mamón adj	(que toma del pecho)	unweaned, suckling adj
	Mi hijo todavía es mamón: siempre que me ve quiere teta.
	My son is still unweaned (or: suckling): every time he sees me he wants my breast.
mamón adj	(que mama más de lo normal)	sucking adj
	Mi primer hijo fue un bebé muy mamón.
	My first son was a very sucking baby.
mamón, mamoncillo nm	(árbol tropical)	ackee, quinette n
Note: Melicoccus bijugatus.
	En el patio de mis abuelos había un mamón y un algarrobo.
	My grandparents had an ackee and a carob tree in the courtyard.
mamón, mamoncillo nm	(fruto comestible)	ackee, quenette n
	Los mamones son deliciosos pero tienen una semilla muy grande.
	Quenettes are delicious but they have huge seeds.
mamón, mamona nm, nf	coloquial (insulto: persona indeseable) (vulgar)	dumbass, jerk n
	(UK, vulgar, slang)	twat, wanker n
	Eres un mamón: ¡lo has estropeado todo!
	Dumbass! You've messed it all up.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish		English
mamón adj	CO: coloquial (molesto, pesado) (US, vulgar, slang)	pain in the ass expr
	(UK, vulgar, slang)	pain in the arse expr
		annoying adj
	Ya no me aguanto más a esa secretaria mamona: me interrumpe todo el día.
	I cant' stand that pain in the ass secretary anymore: she interrupts me all day long.
mamón, mamona nm, nf	CO: coloquial (persona molesta) (slang, offensive)	prick n
	El nuevo es un mamón y no se queda callado ni un segundo.
	The new guy is a prick and can't keep quiet for a single second.
mamón adj	MX: coloquial (engreído, arrogante)	cocky adj
mamón, mamona nm, nf	MX: coloquial (persona engreída)	showoff n
mamón, mamona nm, nf	coloquial (persona aprovechada) (slang)	moocher, sponge n
	(colloquial)	freeloader, cadger n
	Tu amigo es un mamón porque siempre quiere que le invitemos a fumar.
	Your friend is a moocher (or: sponge), he always wants to bum cigarettes off of us.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "mamón" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'mamón'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic