Online Language Dictionaries

irse a la porra

Principal Translations
Spanish		English
irse a la porra loc verb	(fastidiarse) (offensive: anger)	go to hell v expr
		take a running jump v expr
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Before he quit his job, John told his boss to go to hell.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish		English
irse a la porra loc adv	coloquial (expresa rechazo)	send [sb] packing v expr
	(offensive)	go to hell v expr
	(offensive, UK)	sod off v expr
Note: Se usa normalmente en imperativo o en subjuntivo.
	¡Vete a la porra, Miguel! Ya estoy harta de tus chistes bobos.
	Si a Jerónimo no le gustan tus comentarios, que se vaya a la porra.
	If Jeronimo doesn't like your comments, you can send him packing.
	Go to hell, Miguel! I'm fed up with your dumb jokes.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "irse a la porra" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'irse a la porra'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic