WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
ir al grano loc verb (centrarse en lo que importa)get to the point v expr
 Si no queremos eternizar la discusión tenemos que ir al grano.
 If we don't want this discussion to go on forever we need to get to the point.
ir al grano loc verb coloquial (sexo: sin rodeos) (colloquial)get in there v expr
  (figurative: sex)get to first base v expr
  get to the point v expr
 En la primera cita ya quiso ir al grano.
 She wanted to get in there on the first date.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'ir al grano' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
a lo que vinimos - andarse con rodeos - dejarse de cuentos - dejarse de historias - no venirle a uno con cuentos - no venirle a uno con flores
English:
cut through - cut to the chase - get to the point - make no bones - make no bones about - make your point - without beating around the bush - fudge the issue - hedge


Forum discussions with the word(s) "ir al grano" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'ir al grano'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.