WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
incomunicado adj | (preso: aislado) | incommunicado adj |
| | solitary confinement n |
| Encerraban a los presos incomunicados en una sala subterránea oscura y fría. |
| They locked the incommunicado prisoners in a cold, dark cell underground. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Solitary confinement is often used as a punishment for minor offenses in prison. |
incomunicado, incomunicada nm, nf | (preso aislado) | incommunicado n |
Additional Translations |
incomunicado adj | (que no puede comunicarse) | isolated adj |
| | out of reach expr |
| Cuando lleguemos a la cabaña, estaremos completamente incomunicados. |
| When we get to the cabin, we will be completely isolated. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
incomunicar⇒ vtr | (impedir la comunicación) (of a prisoner) | isolate⇒ vtr |
| (of a detainee) | to be held "incommunicado" v exp |
| | keep apart v expr |
| La policía incomunicó a los acusados para que no pudiesen mentir en el interrogatorio. |
incomunicar vtr | (lugares: desconectar) | cut off vtr phrasal sep |
| | isolate⇒ vtr |
| | disconnect⇒ vtr |
| La crecida del río incomunicó esas dos poblaciones. |
Additional Translations |
incomunicar vtr | (preso: aislar) | place [sb] in solitary confinement v expr |
| | put [sb] in solitary confinement v expr |
| Los guardas incomunicaron a ese reo agresivo. |
| The police placed the agressive prisoner in solitary confinement. |
'incomunicado' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: