WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| holgar⇒ vi | (estar de más, ser inútil) | be unnecessary, be superfluous vi + adj |
| | | needless to say v expr |
| | | it goes without saying v expr |
| | Esos comentarios desagradables huelgan: ya sé que no te gustó mi libro. |
| | Huelga decir que debemos vestirnos bien para la boda. |
| | Those unpleasant remarks are unnecessary: I know you don't like my book. |
| holgar vi | (estar ocioso) | be idle v expr |
| | (disapproving) | loaf⇒ vi |
| | No me gusta que mi hijo esté holgando tantas horas. |
| | I don't like him being idle for so many hours. |
| Additional Translations |
| holgarse⇒ v prnl | (divertirse) | have fun, have a good time v expr |
| | Le gusta holgarse con los amigos después del trabajo. |
| | He likes to have fun (or: have a good time) with his friends after work. |