'hacer ruido' tiene referencia cruzada con 'hacerle ruido a uno algo'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'hacer ruido' is cross-referenced with 'hacerle ruido a uno algo'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
hacer ruido loc verb | (sonar, zumbar) | make noise v expr |
| | make a noise v expr |
| | be noisy vi + adj |
| El ventilador hace ruido. |
| The fan makes noise. |
| The fan makes a noise. |
| The fan is noisy. |
Additional Translations |
hacer ruido, meter ruido loc verb | figurado (causar polémica) | make noise, cause a stir v expr |
| (doubt, figurative) | make you wonder v expr |
| (doubt, figurative) | not fit, not make sense v expr |
| Hace ruido cómo el jefe despidió a Carlos. |
| The way in which the boss fired Carlos has caused a stir. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
hacer ruido loc verb | (admiración, extrañeza) | grab your attention v expr |
Additional Translations |
hacerle ruido a uno algo, hacerle ruido, hacer ruido loc verb | (molestar al oído) | have [sth] make too much noise v expr |
| | be bothered by the noise of [sth] v expr |
'hacer ruido' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: