'galga' tiene referencia cruzada con 'galgo'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'galga' is cross-referenced with 'galgo'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| galga nf | (hembra del galgo) | female greyhound n |
| | (technical) | greyhound bitch n |
| | La galga tuvo cinco crías. |
| | The female greyhound had five offspring. |
| Additional Translations |
| galga nf | (herramienta de medida) | gauge n |
| | Déjame la galga para comprobar el espesor de la pieza. |
| | Hand me the gauge to check the thickness of the piece. |
| galga nf | (freno para carreta) (braking system) | master cylinder n |
| | Se rompió la galga y volcaron. |
| | The master cylinder broke and they overturned. |
| galga nf | (erupción cutánea) | rash n |
| | Me ha salido una galga en el cuello. |
| | A rash has broken out on my neck |
| galga nf | (mar.: refuerzo de ancla) | anchor chain stopper n |
| | Cuando hay tempestad es mejor usar una galga. |
| | When there is a storm it is better to use a anchor chain stopper. |
| galga nf | (cinta de calzado) | ankle strap n |
| | | shoe strap n |
| | Me gustan las sandalias con galgas. |
| | I like sandals with ankle straps. |
| galga nf | Honduras (hormiga amarilla que anda deprisa) | yellow ant n |
| | Las galgas han invadido mi despensa. |
| | Yellow ants have invaded my pantry. |
| galga nf | (piedra grande) | boulder n |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
galgo,
galga nm, nf | (perro de carreras) | greyhound n |
| | Durante la Edad Media la función principal del galgo era la cacería. |
| | In the Middle Ages greyhounds were used mainly for hunting. |
galgo,
galga nm, nf | figurado, coloquial (persona muy veloz) (figurative) | streak of lightning n |
| | | fast runner n |
| | Mi primo es un galgo: corre los cien metros en diez segundos. |
| | My cousin is a streak of lightning; he runs the 100 meters in ten seconds. |